Un chasseur amateur Eckels achète un voyage dans le temps au Mésozoïque.

La foutue aventure dont un vrai chasseur peut rêver. Voyager il y a soixante millions d'années et le plus grand butin de tous les temps.

Hunter Travis signale de sévères restrictions. Vous ne pouvez tuer qu'un animal qui meurt déjà. Vous ne pouvez pas sortir du chemin anti-gravité, qui isole les extraterrestres du futur. De retour en temps voulu, il faut détruire toutes traces d'être dans le passé. Aucun effet sur le monde ne peut être exercé.

La machine à remonter le temps est une question délicate. Sans le savoir, nous pouvons tuer un animal important, le pichuga, la punaise, écraser une fleur et détruire un lien important dans le développement de l'espèce.

Les chasseurs arrivent dans le Mésozoïque et plongent dans la vaste jungle. En voyant un tyrannosaure, Ekels a peur - il lui semble qu'il est impossible de tuer ce monstre,

Il marchait sur des jambes énormes, brillantes, élastiques, qui marchaient doucement. Sur trente pieds, il s'éleva au-dessus de la forêt - le grand dieu du mal, pressant les mains fragiles de l'horloger contre la poitrine huileuse du reptile.

Le chasseur a peur, quitte le sentier anti-gravité et se dirige directement vers la jungle. Pendant que les guides combattent le dinosaure, Ekels revient en quelque sorte sur le chemin et se cache dans une machine à remonter le temps,

De retour en temps voulu, les chasseurs découvrent de façon inattendue que leur monde a changé. Les couleurs et la composition chimique de l'atmosphère, de la personne et des règles orthographiques de la langue sont devenues différentes. Au lieu d'un président libéral, un dictateur est au pouvoir.

Avec tous les pores de son corps, il a attrapé quelque chose d'étrange, d'étranger. Comme si quelque part, quelqu'un sifflait un sifflet que seuls les chiens entendent.

Ekels examine la semelle de ses bottes et découvre un papillon collé à l'une d'elles, qu'il a accidentellement écrasé alors qu'il traversait la jungle préhistorique. Mortellement effrayé, Ekels propose de revenir en arrière et de tout réparer, mais Travis n'écoute pas ses misérables babillages, il lève son arme: "... Et le tonnerre frappe."