Aldemaro, un jeune noble d'une famille noble mais pauvre, arrive dans la ville de Tudela avec son cousin Ricaredo pour le mariage de Feliciana, la fille de l'un des citoyens les plus célèbres et les plus riches, et tombe immédiatement amoureux de la sœur du nouveau marié, Florella. Le sentiment qui l'a frappé de façon inattendue est si grand qu'il refuse catégoriquement de quitter Tudela et de retourner au château ancestral de Lérine. Malgré toutes les exhortations de Ricaredo, Aldemaro décide fermement qu'il sera engagé par Alberigo, le père de Feliciana et Florela, professeur de danse: le jeune homme est récemment rentré de Naples, où il a tellement appris cet art qu'il pouvait rivaliser avec les Italiens.

Juste à ce moment-là, Feliciana, son mari Tevano, Florela et Alberigo discutaient des festivités qui venaient de se terminer. Ce fut un succès: un tournoi chevaleresque, des compétitions de force et de dextérité, une procession de mascarade, dont chaque participant montra des miracles d'ingéniosité, et bien d'autres divertissements. Une seule chose attriste les jeunes femmes: parmi tous les divertissements, il n'y avait clairement pas assez de danse, et elles se plaignent amèrement à leur père de leur incapacité à danser, lui reprochant de ne pas leur enseigner cet art. Alberigo décide immédiatement de corriger son erreur et d'engager un enseignant; ici vient Aldemaro, se faisant passer pour un professeur de danse. Il est très populaire auprès de tous les membres de la famille, en particulier Florele, qui tombe immédiatement amoureux de lui. La fille est célèbre pour sa beauté - lors du festival qui vient de s'achever, beaucoup, y compris le noble et beau noble Vandalino, ont empilé leurs prix à ses pieds en signe d'admiration.

Vandalino était depuis longtemps amoureux de Florela, et au mariage de sa sœur, il a osé, en passant Florela une valise avec son prix, pour y mettre un message d'amour. Maintenant, le jeune homme espère obtenir une réponse et, ayant appris qu'Alberigo a engagé un professeur de danse pour ses filles, il se tourne vers lui pour lui demander de devenir un intermédiaire entre lui et Florella. Aldemaro est d'accord, espérant ainsi découvrir comment Florela entretient un lien avec un admirateur passionné et évaluer s'il a lui-même de l'espoir pour réussir. Il s’avère que le bonheur de Feliciana n’est pas aussi grand qu’il l’avait semblé aux invités à son mariage: elle n’aime pas son mari et ne l’a épousé que dans l’obéissance de son père. Elle est clairement jalouse de sa sœur, dont Vandalino est amoureux - ce jeune noble raffiné aime vraiment les jeunes mariés. En apprenant qu'il a osé transmettre un message d'amour à Florele avec le prix, Feliciana supplie sa sœur d'accepter de rencontrer son fan, et la nuit elle sortira sur le balcon pour lui parler - il ne connaît toujours pas leur voix et acceptera facilement une sœur pour une autre. De son côté, Aldemaro décide d'espionner cette date pour savoir si Florela répond aux sentiments de son admiratrice. Lui, comme Vandalino, est trompé, acceptant Feliciana, qui écoute favorablement depuis le balcon les confessions passionnées de Vandalino debout en dessous, pour Florela.

La malheureuse Aldemaro ne peut retenir ses émotions et, donnant à Florele le lendemain un cours de danse, déclare son amour. Heureusement, il découvre soudain qu'il est réciproque. Florele prend conscience qu'Aldemaro appartient à une famille noble et que seul l'amour pour elle l'a forcé à devenir professeur de danse. Elle lui-même lui avoue que sa sœur se tenait sur le balcon la nuit, et explique comment et pourquoi elle était là. La conversation des jeunes est interrompue par l'arrivée de Feliciana, qui a réussi à écrire un message d'amour de Vandalino au nom de Florela, y mettant ses propres sentiments et désirs. Florela charge Aldemaro de remettre cette lettre au destinataire: maintenant le jeune homme est au courant du jeu joué par les sœurs et s'engage volontiers à remplir cette mission.

Florelle est quelque peu inquiète de ne pas connaître le contenu du message d'amour écrit en son nom, et Felisyan évite de toutes les manières possibles la réponse directe. Cependant, Aldemaro lui-même apprend de Vandalino qu'il doit se réunir dans le jardin la nuit. Lorsque Florele en prend conscience, elle s'indigne de la facilité avec laquelle sa sœur met en péril son honneur. Après avoir lu la réponse de Vandalino à la note de Feliciana, Florela la déchire de colère et la remplace par une autre, dans laquelle Vandalino refuse de prendre rendez-vous pour lui, car il voit la future épouse et non sa maîtresse au sujet de sa passion, et promet de l'attendre, comme hier soir, sous la fenêtre. C'est cette réponse que Aldemaro transmet aux Feliciens, qui sont extrêmement offensés par le ton indifférent du message. Aldemaro décide, avec deux domestiques, de piéger Vandalino la nuit sous la fenêtre et de lui donner une leçon. À son tour, Tevano, le mari de Feliciana, ayant trouvé des fragments de la lettre déchirée par Florella, soupçonne qu'elle a été adressée à sa femme, et décide également de passer la nuit dans le jardin afin de retrouver l'intrus. À une date, Floreda sort au jardin la nuit, qui révèle la vérité à Vandalino: elle ne lui a jamais écrit, et, très probablement, un duo s'est moqué de lui. Dans l'obscurité de la nuit, Aldemaro, qui était sur le point de donner une leçon à l'ardent admirateur de Florence, a pris Tevano pour un agresseur et l'a presque blessé.

Pendant ce temps, Felisyana offensé décide de parler avec Vandalino, qui lui assure qu'il n'a jamais écrit de messages indifférents à Florele et n'a pas refusé les visites de nuit. Réalisant qu'Aldemaro est derrière cette fraude, Felisyana décide de se venger: elle ordonne au majordome, qui n'aime pas beaucoup le professeur de danse à cause de ses manières exquises, et donc sera silencieux, de mettre une boîte à bijoux dans la chambre d'Aldemaro. Elle écrit au nom de sa sœur le message de Vandalino, dans lequel Florela confirmerait son intention de venir à lui un soir et promet de devenir sa femme. Felician montre des miracles d'ingéniosité, passant cette note à Vandalino en présence de Tevano, son mari. Restée seule, Felisyana, sous un prétexte quelconque, demande de lui apporter des bijoux, puis leur perte est révélée. Un majordome envoyé à la recherche apporte bientôt une boîte à bijoux, découverte dans la salle des professeurs de danse. Le propriétaire en colère, Alberigo, ordonne aux domestiques de prendre l'épée d'Aldemaro et de l'emmener en prison. Le rusé Belardo, le serviteur d'Aldemaro, réussit à s'échapper. Il se précipite à la recherche de Ricaredo, qui est retourné à Tudela, dans l'espoir de persuader son cousin de retourner au refuge de son père. Saisissant un autre serviteur, Ricaredo et Belardo se dirigent vers la maison d'Alberigo, où ils pénètrent sans être détectés.

En attendant, Florela, afin de sauver son amant, explique à son père qu'elle n'a jamais aimé Vandalino et que la lettre interceptée dans laquelle elle prend rendez-vous dans le jardin ce soir-là est fausse. Peur que si la vérité se révèle, Felician sera déshonoré, Alberigo supplie Florela d'épouser Vandalino et de sauver sa sœur et toute la famille de la honte. Cependant, l'ingénieuse Florela, même ici, trouve une issue: elle dit à son père comment se comporter avec Vandalino, et même Alberigo est étonnée de l'ingéniosité de sa fille. Ne voulant pas forcer Florella à épouser une personne mal aimée, il dit à Vandalino qu'il ne rêve de rien d'autre que de le voir avec son gendre, mais l'insouciante Florela a décidé de se marier secrètement avec un professeur de danse et de l'introduire dans la maison de son père sous un faux nom. Puis elle a changé d'avis, et maintenant sa main est libre - Alberigo trahira joyeusement sa fille pour Vandalino. L'entendu embarrasse fortement le jeune homme récemment passionnément amoureux: il ne veut pas déshonorer sa famille par le mariage avec une femme qui pourrait se comporter si indignement, ne peut pas imaginer une telle femme comme la mère de ses enfants. Et Vandalino refuse sans hésitation l'honneur de devenir le gendre d'Alberigo. Pendant que cette explication se poursuivait, Florela a enlevé les chaînes d'Aldemaro, qui était assis sous le château, et Ricaredo et ses compagnons qui sont entrés dans la maison ont presque saisi des épées de Tevano.

Alberigo annonce à toutes les personnes présentes que Vandalino a refusé de réclamer la main de Florela et que, connaissant la noblesse de la famille dont Aldemaro est issu, il donnera volontiers sa fille. Le serviteur Aldemaro Belardo est marié à Liceno, la servante de Florela, pour laquelle Alberigo donne une dot généreuse, et Feliciana n'a d'autre choix que d'effacer l'amour de Vandalino de son cœur.